ভাষান্তরসমগ্র : (Record no. 915)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 02881nam a22002057a 4500
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field BD-DhCDI
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20251126083202.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 251126b bg ||||| |||| 00| 0 ben d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9789849127239
Qualifying information hard cover
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency BD-DhCDI
Language of cataloging BD-DhCDI
Transcribing agency BD-DhCDI
082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Edition number 23
Classification number 891.44108
Item number SAV 2016
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name শাহাদুজ্জামান
Relator term লেখক
9 (RLIN) 587
245 ## - TITLE STATEMENT
Title ভাষান্তরসমগ্র :
Remainder of title ভাষান্তরিত গল্প, প্রবন্ধ, সাক্ষাৎকার /
Statement of responsibility, etc. শাহাদুজ্জামান
246 ## - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Vashantorsomogro:
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. Bangladesh;
Name of publisher, distributor, etc. পাঠক সমাবেশ,
Date of publication, distribution, etc. 1st Published, 2016.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 564 p.:
Dimensions 22 cm.
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. "ভাষান্তরসমগ্র" বইটি সর্ম্পকে কিছু ধারণাঃ<br/>কথাসাহিত্যিক শাহাদুজ্জামানের লেখালেখির শুরু আশির দশকের মাঝামাঝি অনুবাদের মাধ্যমে। পরবর্তীকালে গল্প, উপন্যাস, প্রবন্ধসহ কথাসাহিত্যের নানা শাখায় মৌলিক রচনার পাশাপাশি বিভিন্ন বিষয়ে ইংরেজি লেখা বাংলায় ভাষান্তর অব্যাহত রেখেছেন তিনি। ভাষান্তরিত লেখাগুলোতেও রয়েছে শাহাদুজ্জামানের নিজস্ব রচনাশৈলীর সাক্ষির। তাঁর ভাষান্তরিত প্রবন্ধগুলো সংকলিত হয়েছে ভাবনা ভাষান্তর', গল্পগুলো 'ক্যাঙ্গারু দেখার শ্রেষ্ঠ দিন' এবং বিশ্ববরেণ্য ব্যক্তিত্বের সাক্ষাৎকারগুলো কথা পরম্পরা' বইয়ে। এছাড়া তাঁর অগ্রন্থিত বিভিন্ন ভাষান্তরিত রচনাও রয়েছে। ভাষান্তরসমগ্র'শাহাদুজ্জামানের এ যাবৎ ভাষান্তরিত সকল গ্রন্থিত, অগ্রন্থিত রচনার সংকলন। এ বই বিশ্বসাহিত্য, রাজনীতিসহ, আন্তর্জাতিক ভাবনাজগতের এক বিস্তৃত প্রেক্ষাপটের মুখোমুখি করবে পাঠকপাঠিকাকে।
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Bengali literature — Collections — Translations
9 (RLIN) 1685
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Dewey Decimal Classification
Koha item type Books
Holdings
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Collection code Home library Current library Shelving location Date acquired Source of acquisition Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type
    Dewey Decimal Classification     Fiction Caritas Development Institute Library Caritas Development Institute Library New Materials Shelf 25/09/2025 Purchase   891.44108 SAV 2016 12333 26/11/2025 1 26/11/2025 Books